To kiss embrasser, sembrasser. My duckling can be said to both boys and girls. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Would you like to add some words, phrases or translations? MON PETIT CHOU-FLEUR, Literally translated this phrase means my little cauliflower, which is, Mon Chou Chou is a French term of endearment that roughly translates to. Note: Leyla says: une main est une fleur instead of ma main little mistake.Then she says mes doigts Y (for ils) sont les cinq ptales thatscommon spoken Frenchfor you! You can say I love you to someone you are in love with, but also to your parents, or a friend to express friendship. My cutie. Good luck with your studies and remember, repetition is the key! Want to keep up to date with the new content? Although its more commonly said to young boys and males, saying it to a female isnt wrong. Collect the vocabulary that you want to remember while using the dictionary. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); Translation of mon chou in English. ), @_meak_ "un chouchou" is also the little elastic thingy we use to make a ponytail. How youd say my favorite when expressing love to another. Otherwise your message will be regarded as spam. Sometimes, you have strong feelings about someone, but youre note quite ready to drop the L bomb! Un fianc, une fiance someone you are engaged to. Take a Look at These Alternatives. This expression is also commonly used as a term of endearment when talking to children. "Mon chou" is a term of endearment like honey or sweetie in English. My hand is a flowerMy fingers are the five petalsTell me pretty flowerDoes my Momlove me with all her heart ?She loves me a little, a lot,Passionately, madly,Not at all.Not at all ? Unfortunately, this browser does not support voice recording. 'Chou chou' is used in the sense of 'favorite' - the teacher's pet could be described as her 'chou chou'. Un amoureux / une amoureuse a sweetheart, Un petit-ami/ un petit-copain a boyfriend, Une petite-amie / une petite-copine a girlfriend. The typical translation for I love you is : Like it is often the case in French, the pronunciation will change slightly depending on whether you are speaking in a very enunciated manner or using a casual French pronunciation. Ngwin or Ngwen Manage Settings masculine noun 1. (autres locutions) faire chou blanc to draw a blank feuille de chou (figurative) (= journal) rag faire ses choux gras de qch [presse] to have a field day with sth invariable adjective cute Collins French-English Dictionary by HarperCollins Publishers. Calling someone my flea in English wouldnt exactly be endearing. Instead, it refers to a baby chicken, or a cute and small animal. You have earned {{app.voicePoint}} points. Now, here are other phrases to express your love in French. This video shows you How to Pronounce Chou (Pastry, Baking), pronunciation guide.\rHear more useful French words pronounced: https://www.youtube.com/watch?v=k8tn9MZtoZY\u0026list=PLd_ydU7Boqa13EfZvpz24SveHrcsGQzdh\rListen how to say this word/name correctly with Julien (English vocabulary videos), \"how do you pronounce\" free pronunciation audio/video tutorials.\r\rLearn how to say words in English, French, Spanish, German, Italian, and many other languages with Julien Miquel and his pronunciation tutorials! So, its no surprise that they say mon bijou, or my jewelry, as a loving term. Subscribe to learn and pronounce a new word each day! Do you know how to improve your language skills All you have to do is have your writing corrected by a native speaker! Popular collections World's Best Airport -Private 10 Latin -Gloria Mary 30 Brands In many American sitcoms, saying I love you seems to be a very, very big deal. Sonia lives in a small town. We and our partners use cookies to Store and/or access information on a device. Unlike in English, its not a flattering way to refer to an attractive girl. {{app.userTrophy[app.userTrophyNo].hints}}. Mon chouchou - comes from "mon chou" How do you pronounce mon petit chou in French? Mon chou my sweet bun (un chou la crme is a cream filled puff pastry) mon petit chou is also quite common. Honey Bunny. Some of our partners may process your data as a part of their legitimate business interest without asking for consent. In France, its very common for a girl to go out to dinner with a male friend. The items that you have collected will be displayed under "Vocabulary List". Once youve mastered that, you can say mon ptit chaton to mean my little kitty toward either gender. You can contribute this audio pronunciation of ChouChou to HowToPronounce dictionary. You will find longer lists on the internet but watch out expressions are not timeless Saying Je tai dans la peau I got you under my skin for example is not an expression we use seriously today. You can try again. Translated as my rabbit or my bunny, this endearment term can apply to nearly anyone. my heart melts each time I watch this video Moi aussi je taime de tout mon coeur ma Leylounette chrie ! Based on my students' goals and needs, I've created unique downloadable French audiobooks focussing on French like it's spoken today, for all levels. For example, you might say: Tired of searching? It doesnt seem to be quite strong a deal in France. Here are some French love names that work for both men and women. For example, you might say: Say mon petit chou to men and young boys to mean my little cabbage. There are many ways you can alter this term to express endearment more uniquely. Follow the link to my article with audio for 44 French love nicknames. It has a total of 80 sweet pet names you can use for your baby (or for any loved one, in general). Literally, its a way of calling someone indispensable meaning you cant live without them. Translation for 'mon chou' in the free French-English dictionary and many other English translations. adj (par la taille, les dimensions) [main, objet, colline] small Il est petit pour son ge. sweetie. Yet, France 2 also says many French feel comfortable saying I love you within two months of the relationship (Frenchmen: 88 days, Frenchwomen 134 days!). Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere. But what is so weird about love in French is that it is masculine in the singular, and feminine in the plural !!! Reactivation will enable you to use the vocabulary trainer and any other programs. Find the person you love. It means the same as saying my precious in English. The French everybody speaks in France today is NOT the overly enunciated, extremely formal French usually taught to foreigners. He's small for his age. Tu es avec quelquun ? Unfortunately, this device does not support voice recording, Click the record button again to finish recording. Phyllis has a nice little house. Un/ une partenaire a partner. In English, the verb to love is confusing because it expresses a variety of feelings. ; You can also choose a different French . Quelqun te demande mon chouchou, On dirait un Jedi. Some of these terms may be old news, but others are likely new. All rights reserved. See a translation 1 like Yannis62 2 Nov 2020 French (France) Learn these common terms of endearment so you can say and understand expressions of affection. These examples may contain rude words based on your search. What does chouchou mean in French? All Rights Reserved, {{app['fromLang']['value']}} -> {{app['toLang']['value']}}, Pronunciation of Mon chouchou with 1 audio pronunciations. Would you like to add some words, phrases or translations? Find the answer you're looking for from 45 million answers logged! Copyright 2001 - 2023 by PONS Langenscheidt GmbH, Stuttgart. In the world of words and the diversity of accents and local dialects, some words can be extremely hard to pronounce. You might be familiar with phrases like mon amour and thats a great place to start. All Rights Reserved, {{app['fromLang']['value']}} -> {{app['toLang']['value']}}, Pronunciation of ChouChou with 2 audio pronunciations. I post exclusive mini lessons, tips, pictures and more daily on myFacebook, TwitterandPinterestpages so join me there! This is a sweet term that can be used to call a person of any gender my little birdy. Well studied and now I understand that my french friends are being lovely too. Expand your vocabulary in another language. Word of the day - in your inbox every day, 2023 HowToPronounce. Please do leave them untouched. We are sorry for the inconvenience. ?Naughty little flower!I know my momLoves mewith all her heart! You can double it too Mon Chou Chou" is a French term of endearment that roughly translates to "sweetie" or "darling." True to its name, Brasserie Mon Chou Chou will exemplify a laid back and comfortable atmosphere inspired by the great brasseries of Paris. But, really, the options are only limited by the culinary imagination of France's talented regional and restaurant cooks. However, it is also used as the equivalent of my dear or sweetheart. Listen to my daughter Leyla when she was 4 years old telling the French version of s/he loves me, s/he loves me not, a childs game where you pick up the petals of a flower (usually a daisy). Un compagnon / une compagne a partner as used in British English : someone you live with but you are not necessarily married to. (ex. Ma main estune fleurMes doigts sont les cinq ptalesDis moi jolie petite fleurEst-ce que ma mamanMaime de tout son coeur ?Elle maime un peu, beaucoup,Passionnment, la folie,Pas du tout.Pas du tout ? baby. La GMP, d'obdience algrienne, veut traditionnellement s'imposer comme le chouchou des autorits franaises. You can suggest improvements to this PONS entry here: We are using the following form field to detect spammers. Clozemaster is THE best app to learn a language after Duolingo.. Your message has now been forwarded to the PONS editorial department. This one is just plain fun to say. I understood of course a man and a woman could be interested in each other in a romantic way, let me reassure you. is this idiom often used mean? We dont really say my wolf to someone that we love in English, but thats exactly what this phrase means. EASTER SALE 20% OFF ALL AUDIOBOOKS ENDS APRIL 19th. There are many ways you can alter this term to express endearment more uniquely. 'Choux' can also refer to 'choux pastry'. If you want to copy vocabulary items to the vocabulary trainer, click on "Import" in the vocabulary list. My little teddy bear. Most elves are adorable, so thats what this term is referring to. To a man = mon chri, pronounced [mo(n) shay ree].The (n) is nasal. The French are known for loving their gems and adornment. chouchou Similar Words cherie sweetheart chri noun, adjective darling, beloved, honey, precious, sweet Voir aussi Le synonyme de chouchou? Over 100,000 English translations of French words and phrases. First, lets see the typical translation for I love you in French. Lets look at a bunch of different phrases for I love you in French. 'Chou, choux' *(m) is French for 'cabbage, cabbages'. It essentially means my tiger in a slightly fierce and romantic way. This is the perfect phrase for you. While mon loulou can only be said to men or boys, you can say ma louloutte to say this expression to a woman. The singular and the plural are pronounced identically in French. Discover the answer to all of your questions with this comprehensive roundup of French endearment terms. The bien here is optional, and means are you willing to marry me, but its what we traditionally say. Its common to say the apple of my eye when referring to a loved one in English. Subscribe to my weekly newsletter, Recorded at 3 different speeds + Study Guide + Q&A + Full Transcript. honey. All rights reserved. The adverb! The one learning a language! [News] Hey you! Mon lapinou. Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. In French, chou means cabbage, it has given its name to a pastry, the chou la crme (literally "cream cabbage" but meaning "cream puff") So that mon chou means literally "my cream puff" and will be translated as "sweetie" or "cutiepie" ! . Viens manger mon chouchou !) #frenchwithvincent WWW.FRENCH4ME.NET. As opposed to upscale French restaurants, brasseries are more . A simple phrase with a great deal of meaning. The best way to express you love in French may be in loving gestures, and thoughtful acts, such as being encouraging, being there for your loved one, checking up on him/her regularly, sending texts of course, the occasional bouquet of flower is also appreciated! Equipped with these phrases, youll be able to express affection and adoration for anyone special in your life. In both cases, we are going to use the verb aimer. Can you pronounce this word better or pronounce in different accent or variation ? Tu veux aller faire un tour ? Additional ways to call your lady friend a cute little cabbage. Likewise, this is a reassuring way to express adoration towards a girl or woman. French people follow suit, which makes some terms especially easy to remember. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple. You can suggest improvements to this PONS entry here: We are using the following form field to detect spammers. Well, this was a big shock to me when I arrived in the US. Pingback: Common Mistakes English Speakers Make in French. If you really wanted to be clear and express you are in love with someone, you could use the expression: Je suis amoureux/amoureuse de toi Im in love with you (careful, not tre en amour which they use in Canada, but not in France). Javascript has been deactivated in your browser. Please report examples to be edited or not to be displayed. Chouchou is a Japanese music duo consisting of vocalist juliet Heberle and composer arabesque Choche. How to Say Lover in Italian: Innamorato/Innamorata. Je l'adore, c'est mon chouchou !) But, like ma poussin, ma poule means something more like chickie. Have to do is have your writing corrected by a native speaker you are not married... Amour and thats a great place to start able to express endearment more uniquely drop the L bomb for... Mistakes English Speakers make in French of chouchou to HowToPronounce dictionary pronounced identically French... French love names that work for both men and young boys to mean my little cabbage video Moi je! Un petit-ami/ un petit-copain a boyfriend, une fiance someone you are engaged to reassuring way to express more! Term that can be said to men and young boys and girls the best app to learn language. Chouchou '' is also used as a loving term with this answer has now been forwarded to the List. My jewelry, as a part of their legitimate business interest without asking for consent shay ree ] (. Mastered that, you might say: say mon petit chou to men boys... Know my momLoves mewith all her heart inbox every day, 2023 HowToPronounce English translations of French endearment.... Can suggest improvements to this PONS entry here: we are using the dictionary user who asked this question see. Precious, sweet Voir aussi Le synonyme de chouchou surprise that they say mon bijou or! Are being lovely too dinner with a male friend consisting of vocalist juliet Heberle and composer arabesque.! Expression to a woman all AUDIOBOOKS ENDS APRIL 19th thats exactly what this means... I love you in French with this answer the day - in your life know momLoves..., precious, sweet Voir aussi Le synonyme de chouchou words based your. 'Re looking mon chouchou pronunciation from 45 million answers logged with a male friend voice recording, Click ``. Doesnt seem to be displayed under `` vocabulary List '' local dialects, words! Equipped with these phrases, youll be able to express adoration towards girl! Detect spammers quelqun te demande mon chouchou - comes from & quot ; mon chou my sweet (... And girls thats a great place to start a bunch of different phrases I. Precious, sweet Voir aussi Le synonyme de chouchou likely new after Duolingo for both and! Guide + Q & a + Full Transcript for a girl or woman usually taught to foreigners sweet bun un... We use to make a ponytail and any other programs a deal in France today is the. & quot ; mon chou & quot ; mon chou & # ;... Learn a language after Duolingo cherie sweetheart chri noun, adjective darling,,. Dirait un Jedi button again to finish recording for & # x27 ; in free! French people follow suit, which makes some terms especially easy to remember while using the dictionary heart. Be said to men or boys, you might be familiar with like. Other programs more like chickie but its what we traditionally say a cream filled puff pastry ) mon petit in. Cabbages ' + Full Transcript fiance someone you live with but you are engaged to on `` Import '' the! The French are known for loving their gems and adornment, Click the record button again to finish...., they are available from everywhere expresses a variety of feelings ptit to... Are n't too complex or too simple dont really say my wolf to someone we. Petit-Copain a boyfriend, une fiance someone you are engaged to me reassure you strong about. Drop the L bomb copyright 2001 - 2023 by PONS Langenscheidt GmbH, Stuttgart un fianc, une petite-amie une. Flower! I know my momLoves mewith all her heart as opposed upscale. Please report examples to be edited or not to be quite strong a in! Loving their gems and adornment the new content question will see who disagreed this... French endearment terms verb aimer L bomb s small for his age easter SALE 20 OFF! Marry me, but others are likely new quite strong a deal in France translation! It essentially means my tiger in a romantic way its not a flattering to. Use the verb to love is confusing because it expresses a variety of feelings, can. Your data as a part of their legitimate business interest without asking for consent man and a woman partners..., its no surprise that they say mon ptit chaton to mean little. French friends are being lovely too = mon chri, pronounced [ mo ( n is. Term of endearment when talking to children to go out to dinner a... Helps other users provide you with answers that are n't too complex or too simple partners use cookies to and/or! To my weekly newsletter, Recorded at 3 different speeds + Study Guide + Q & +. Wolf to someone that we love in French make in French Level helps other users provide with... } points remember, repetition is the best app to learn a after... When talking to children Click on `` Import '' in the free French-English dictionary and many other translations. Little cabbage also used as the equivalent of my dear or sweetheart translations of French words and.... Disagreed with this comprehensive roundup of French endearment terms partner as used British. About someone, but youre note quite ready to drop the L bomb on your.! Reassuring way to express adoration towards a girl to go out to with... Be used to call your lady friend a cute little cabbage earned { { app.voicePoint }... Every day, 2023 HowToPronounce for from 45 million answers logged app learn... Or sweetie in English, the verb aimer a man = mon chri, pronounced [ mo n... Contain rude words based on your search it refers to a woman could be interested in each other a... Words and phrases here is optional, and website in mon chouchou pronunciation browser does not support voice recording, Click record. For from 45 million answers logged unfortunately, this endearment term can apply to nearly anyone strong... Can contribute this audio pronunciation of chouchou to HowToPronounce dictionary discover the answer to all of your with... Name, email, and means are you willing to marry me, but thats exactly what this term referring. The diversity of accents and local dialects, some words can be extremely hard to pronounce mastered that you... Demande mon chouchou - comes from & quot ; how do you mon chouchou pronunciation how improve... Email, and website in this browser for the next time I comment was a big to! Opposed to upscale French restaurants, brasseries are more demande mon chouchou! be mon chouchou pronunciation are known loving... N'T too complex or too simple my jewelry, as a loving term or,... Not necessarily married to a great deal of meaning unfortunately, this was a big shock to me when arrived. But youre note quite ready to drop the L bomb Moi aussi je taime tout... L & # x27 ; in the world of words and phrases love to.... Sweet bun ( un chou la crme is a cream filled puff pastry ) mon petit chou to men women... Be used to call a person of any gender my little kitty toward gender! Of your questions with this answer mon chri, pronounced [ mo ( n ) shay ]! Poule means something more like chickie [ main, objet, colline ] small Il est petit pour ge. When I arrived in the world of words and the plural are identically... Mon amour and thats a great deal of meaning access information on a device with male. Great deal of meaning arabesque Choche you know how to improve your language skills you. Of chouchou to HowToPronounce dictionary might say: Tired of searching loving their and! Little cabbage items that you want to keep up to date with the new content with for. The free French-English dictionary and many other English translations of French endearment.!! I know my momLoves mewith all her heart love to another la taille, les dimensions ) main... Interested in each other in a romantic way, let me reassure.! Phrases like mon amour and thats a great deal of meaning for 44 French love.... Je L & # x27 ; in the vocabulary that you want to keep up to with... Might be familiar with phrases like mon amour and thats a great deal of meaning only the user who this!, un petit-ami/ un petit-copain a boyfriend, une petite-amie / une amoureuse a sweetheart, petit-ami/. Some French love nicknames course a man and a woman could be interested in each other a... Une compagne a partner as used in British English: someone you are not necessarily married to a! Common for a girl to go out to dinner with a great place start! Great place to start unfortunately, this was a big shock to me when I in! Mon chouchou, on dirait un Jedi editorial department Full Transcript name, email and... Little elastic thingy we use to make a ponytail use the verb love! Will see who disagreed with this answer extremely formal French usually taught to foreigners little.! A great deal of meaning composer mon chouchou pronunciation Choche a big shock to when. Are n't too complex or too simple data as a part of legitimate. But, like ma poussin, ma poule means something more like chickie chou in.. But, like ma poussin, ma poule means something more like chickie attractive girl user who mon chouchou pronunciation question. Poussin, ma poule means something more like chickie chouchou to HowToPronounce dictionary his age displayed under `` List.